【weip外翻组专稿】
让我们来设想一下，如果你是美国一个大型手机公司的总裁，你的生活、你的事业都被一个如日中天的高科技公司的影子所覆盖，你会怎么做？把革新与艰苦的工作扔到一边去，坐下来等的态度也算是一种好方法。
Verizon 公司的总裁Ivan Seidenberg要比Jobs大九岁（不是小九岁，差点看错，呵呵），他决心等待他的对手Jobs退休：“Jobs确实很优秀，但他总会变老，我还有机会。。。。。。”。
这不禁让人想起总是被人欺负的小学生的决心：他年龄比我大，总有一天会比我早死！
或许Ivan 所说的“变老”是指Jobs不再走红或Jobs对苹果公司的影响会消失。但总给听者一种酸溜溜的感觉。
在采访中Ivan Seidenberg还不承认苹果公司是手机行业的重要竞争对手，他嘲笑苹果公司在手机市场上只占极小的份额，他还认为因为巨额的补贴，所以苹果的手机不会成为主流。
“这次又是苹果的阴谋，你不能说他们已经获胜了，因为他们还没真正取胜”。
这是不是你第一次听说苹果的菅销是“阴谋”。
好了，当今年底苹果手机销量达到1000万时让我们看看这个疯狂的伊万（Ivan）又会说些什么吧。
[
本帖最后由 jerryjun 于 2008-6-30 13:43 编辑 ]
运行中]
