新汉化链接
http://www.weiphone.com/thread-56143-1-1.html
WeiPhone 生日快乐~！
请下载的朋友回复“WeiPhone 生日快乐~！”
paYea不能给WeiPhone做什么，唯一就是把1.0.2固件的完整翻译版作为WeiPhone的生日献礼。

PS:请固件1.1.1和1.1.2的朋友期待近期发布的相关版本的新年版汉化。
这个是only for 1.0.2的PXL版本哦。
相关重要说明：
1、翻译内容：完整、独立的基于1.0.2的固件全新翻译，可以看到代码的生成日期为WeiPhone论坛的周岁生日哦；
2、适用范围：原生或者现在使用的固件为1.0.2的机器（我在原生1.1.2降级到1.1.1的机器上测试也可以，但是部分汉化不完整）
3、关于卸载，本PXL是基于LanguagePack开发的，原始版本为n000b大大的精简版本，所以本版本可以安全卸载，但是卸载后是恢复到英文状态，尤其是在其他固件安装本PXL卸载后，需要重新安装语言文件并重新启动后才可以恢复到中文界面；
4、关于日期时间是英文的问题，固件1.0.2状态下我尚未找到解决方案；
5、卸载方式见下图显示（通过IB、ibrickr）

iLang卸载.JPG (21.16 KB)

2008-1-11 09:16

引用:

重要申明，因为本人技术能力有限，由于本汉化引发的问题，本人一律不负担任何责任。后果由使用者自行承担。

本汉化是免费软件，由成都的paYea不断改进中，您可以自由使用、传播而不必因此支付任何费用，但是如果您乐意为我的汉化工作捐助一些散碎银子，以帮助它走的更远、更好，我在此深表感谢，期望这个软件能够帮助您更加简单的使用 iPhone，享受iPhone 给您带来的更多乐趣。【所有捐助费用将用于购买汉化测试专用机，目前paYea已经自费购买了8G Touch，作为提取官方汉化固件的设备，个人经济实力有限，希望能获得支持。】

如果您有好的建议或者意见请联络本人：paYea@163.com
本汉化首发WeiPhone论坛 http://www.weiphone.com  转载请保留本文件，谢谢！

iPhone 汉化测试机赞助1元捐支付宝支付链接如下：
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db1-d9c21b60332f30c7a1c578f5cfa4d2d9.jhtml

iPhone 汉化测试机赞助10元捐支付宝支付链接如下：
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db1-40c0cdc351abe420589211f8c006a2e6.jhtml

iPhone 汉化测试机赞助20元捐支付宝支付链接如下：
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db1-e5c43435503a816dea19b4c4db189004.jhtml

引用:

感谢如下网友对paYea汉化的支持(排名不分先后)：
孟钢 周静 张胜祥 郑海 马骥良 魏玖海 杨海 刘炜 华惠惠 王仲伟 张植淞 陈志华 邵志杰 陈明亮 吕肖江 李奇 张浩然 徐俊 刘心睿 吴永雷 何杨群 张培 李鹏 吴孔英 张险峰 孟凡伟 孟凡伟 杨成 吴雄英 林楠 姜显恒 张昂 范学鹏 穆桂发 李宾 涂济江 帅超 郑晓东 王智 许英彬 周琰 刘宁 叶传旻 蒋源平 陆振伟 李娜 赵飞 孟鹏飞 leo kevin20700@126.com

引用:

对汉化发布过程中对以下网友造成的不便表示歉意（排名不分先后，weiphone论坛ID）：
aaakey curryluke 阿盐 randomdot donphi 1stcool nono309 20girls ladderhzy lgkiphone

引用:

特别鸣谢：
徐东 艾应明

[ 本帖最后由 payea 于 2008-1-21 14:04 编辑 ]

支持水哥！！！！期待112最新汉化！！水哥最高！！！

祝WeiPhone生日快乐！！！感谢这里每一个无私奉献的大侠～

[ 本帖最后由 asuka41 于 2008-1-10 22:00 编辑 ]

顶个，虽然我是111

weiphone生日快乐 感谢啊 期待1.11 和1.12的

weiphone生日快乐 感谢啊 期待1.12的

weiphone生日快乐

1.02用过中秋版的
能否用?

引用:

原帖由 fans2fans 于 2008-1-10 22:09 发表
1.02用过中秋版的
能否用?

这个我没有测试，因为是基于N000B大大修改的ILANG，应该是可以的

原先已经装了ILANG啦，是否要先删除，一删除可就变回英文的哦

祝我们的Weiphone生日快乐！！！
感谢楼主！
辛苦啦……