摘要：大家从下文和翻译稿中可以看到这个winpwn禁止了几乎所有有特色的功能，包括2.0版固件支持，iBooter，和其他一些选项。同时不支持Unlock你的Baseband。
所以用它只能去jailbreak，不能activation，不能unlock（当然可以用BootNeuter去unlock基带程序）。所以还是用Mac版的吧。
同时它只能在1.1.4固件下工作。这点尤其重要！
另外，运行需要Microsoft .Net 2.0运行库支持。
原文及翻译
-------------------------------------------
WARNING THIS IS ONLY FOR BETA TESTERS AND COULD CAUSE YOU TO RESTORE YOUR IPHONE/ITOUCH LOSING DATA
警告：本内容仅供Beta测试者使用，可能会致使你的iPhone/iTouch需要恢复并丢失所有数据。
Before using this app please see
this tutorial (
http://www.hackint0sh.org/forum/showthread.php?t=36686)
使用本程序前请先阅读指导材料 (
http://www.hackint0sh.org/forum/showthread.php?t=36686)
This is winpwn-0.99.1.8BETA. I have disabled 2.0+ support since it's still buggy. Hopefully with people beta testing i will get all the bugs worked out within a few days and you will get a final release including 2.0+ support.
本程序是 winpwn-0.99.1.8BETA。我已经禁止了 2.0+ 固件的支持因为仍然存在bug。希望随着大家进行Beta测试，我能在几天内解决所有的bug，那到时大家就能得到支持2.0+固件的最终版本。
You WILL be able to flash custom ipsw's made with mac pwnage if you wish to upgrade to 2.0 and can't wait for final winpwn.
如果你想刷自制的2.0版ipsw，而又不想等最终的winpwn版，那请用Mac版的pwnage来刷。
For now i have also disabled most of the custom options including the applications (installer is still there) and the unlock base band features. Once i'm happy it's stable i will enable those features for testing.
目前我还禁止了大多数的客户选项，例如安装应用程序（installer还是会被安装的）以及解锁Baseband的功能。一旦我认为它们稳定了，我就会开通这些特性来给大家测试。
I will post a more detailed breakdown of how it works (YES THAT IS QEMU) and why i choose to
use qemu. You will require the iTunesMobileDevice.dll and you will have to put it inside the winpwn program files dir.
我还会贴一个更详细的演示来说明winpwn是怎么工作的（是的它是基于QEMU的）和我为什么选择QEMU。你需要下载iTunesMobileDevice.dll并把它放在winpwn程序目录下。
（注:QEMU是一个处理器模拟动态链接库。）
iBooter support has been disabled since i haven't tested it yet. So you are stuck with iTunes for beta release. NOTE: YOU MAY NEED TO USE REGULAR RECOVERY MODE MANUALLY IF WINPWN DOESNT DO IT ITSELF.
iBooter支持也被禁止了，因为我还没有对它进行测试。所以你不得不通过iTune来测试beta版本。
注意：如果winpwn不自动进入正常的恢复模式，你必须手动使用恢复模式。
REMINDER YOUR IPHONE/IPOD MUST BE ON 1.1.4 TO USE WINPWN AND YOU MUST LOAD 1.1.4 TO PWN OR TO BUILD A CUSTOM IPSW
注：要使用winpwn，你的iPhone/iPod必须是1.1.4固件，你必须使用1.1.4版固件来载入pwn或用1.1.4固件来创建自己定制的ipsw文件
以下是原文链接。
http://www.winpwn.com/index.php/Main_Page#Update_4.2F16.2F08_-_Beta_release
[
本帖最后由 gnr2000 于 2008-4-17 11:42 编辑 ]
