这个问题苦恼了我一个上午，现在总算弄明白了，现在开个贴总结一下，以慰来者。

先看代码：
/**********************code quoted begin*************************/

....
#import <UIKit/NSString-UIStringDrawing.h>
#import <GraphicsServices/GraphicsServices.h>

extern struct __GSFont * GSFontCreateWithName(char *name, int traits, float size);

-(void) testForDrawChineseChar:(CGRect) rc
{
     /*获取当前的context*/
      CGContextRef context;
      context = UICurrentContext();

      if ( context == nil ) return;

      /*填充蓝色背景*/
      CGContextSetRGBFillColor(context, 0.0, 0.0, 1.0, 1.0);
      CGContextFillRect(context, rect);      

      /*设置字体填充颜色*/
      CGContextSetRGBFillColor(context, 1.0, 1.0, 1.0, 0.8);
      
      /*struct __GSFont *fonts = [NSClassFromString(@"WebFontCache") createFontWithFamily:@"STHeiti" traits:2 size:16]; */

      /*获取字体instance*/
      struct __GSFont * fonts=GSFontCreateWithName(@"STHeiti", 1,18);
      CGContextSetFont(context, fonts);
      CGContextSetFontSize(context,18);
  
      /*NSString *unicode = [NSString stringWithUTF8String: @"中文"];*/

      /*初始化文字：中文二字*/
      NSString *unicode=[NSString stringWithFormat:@"%C%C in Unicode", 0x4e2d,0x6587];
      /*在200,200的x,y值画中文*/
      [unicode drawAtPoint:CGPointMake(200.0,200.0) withFont: fonts];

      return;
}


/**********************code quoted end***************************/


以下为过程中遇到的问题，首先我不得不承认，我还是个newbie，接触objective-c，3天左右，toolchain大概2天，所以遇到的问题要是幼稚点，希望各位能给我指出。

在mac中一般显示文字使用的是CGContextSelectFont，CGContextShowText，但是经过测试并且google了一下，CGContextShowText不支持unicode，所以只好另辟渠道，本站有人发帖使用GSFontCreateWithName创建字体，但不知为何在我的GraphicsServices.h中没有定义，只好手工写了一个extern，在洋人网站上屡屡提到的WebFontCache，经过我测试也不能够正确显示中文。

第二个问题是中文的存储，至少在cygwin环境下，使用[NSString stringWithFormat:@"%s", @"中文"];这种方式是不行的，只能够将中文转化成为二进制然后使用%c并format到NSString中才能正常使用，如果做过wap，对这个应该比较熟悉。

第三个问题是drawAtPoint或者drawAtRect，起始阶段我没有import NSString-UIStringDrawing，没想到drawxxxx是使用category实现，奇怪的是编译没有显示问题，运行的时候selector定位不到函数，这个地方想了我2个小时，玩惯了c/c++的主看来也要好好学习一下obj-c的语法了。

最后一个问题，希望哪位老大给我解释一下，为何我的toolchain中的.h里很多函数没有定义？是不是要把1.1.x的header引进来？我把1.1.2的header覆盖了我现在include，但是编译问题一堆，应该怎样才能升级header file呢？

另有兄弟提出使用resource file来解决，如果是对静态文字进行显示，亦可考虑使用NSLocalizedString，这个我研究不深，就不在妄言了。

-ddk

[ 本帖最后由 confused_ddk 于 2008-4-18 23:50 编辑 ]

article checked..............

[ 本帖最后由 confused_ddk 于 2008-4-17 20:38 编辑 ]

不知道噎

帮你顶上去xian

use offical sdk.少走弯路,速度更快.

official sdk开发的应用可以在firmware 1.1.x上跑吗？我一直没搞明白。而且还要装个leo吧，我只有一个tiger。

LZ我还没你研究的深呢，还在慢慢肯那本iphone open app dev
不过关于你说的header的问题，我有解决，你可以到http://www.ericasadun.com/ 下载1.1.3的header，比较全，而且sadun正在研究2.0的SDK，估计不久就会有新内容。
不过使用sadun的header也有问题，她dump这些header好多都要改动#import。也许是我存放的路径不对。

哦，我从这个网站上下了header看了看，缺少很多，比如GraphicsServices.h就没有，而且我编译的时候import确实一堆问题，也不知从何改起。

无论如何还是感谢你给我的建议。

我的程序完美运行iPhone 2.0,哈哈.
写代码,build & run ,自动安装到ip上,测试.

目前和没有测试debug功能.


http://wiki.freebsdchina.org/howto/c/iphonecrack5a240d

[NSString stringWithUTF8String:"中文“];